Как менять раскладку клавиатуры на windows 10. Использование языковой панели. Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку

Сменить язык ввода с клавиатуры в Windows 10 по умолчанию можно двумя способами: используя сочетание клавиш Alt+Shift или Windows+Пробел. Первое из этих сочетаний можно заменить или отключить вовсе, а при использовании большого количества языковых наборов будет удобно отдельно настроить «горячие клавиши» для включения того или иного языка.

В этой инструкции мы разберем как настроить сочетания клавиш для смены языка, а также разберем другие полезные языковые настройки для Windows 10.

Настраиваем сочетание по умолчанию

Сменить или отменить стандартное сочетание Windows+Пробел обычными средствами не получится, да оно и не нужно. А вот любители переключать язык при помощи клавиш Ctrl+Shift наверняка зададутся вопросом, как вернуть привычную настройку.

  1. Чтобы попасть в настройки языковой панели, кликаем на слово РУС или ENG в области рядом с часами и выбираем пункт «Настройка языка». Аналогичный путь можно пройти через «Параметры» – «Время и язык» – «Регион и язык», но через кнопку на Панели задач будет гораздо быстрее.
  2. В открывшемся окне у нас отображаются установленные языки для ввода с клавиатуры и здесь же можно добавить новые по кнопке «Добавление языка». Однако сейчас нас интересует ссылка в «Сопутствующих параметрах», а именно «Дополнительные параметры даты и времени».
  3. В пункте «Язык» жмем на ссылку «Изменение способа ввода» и далее в колонке слева выбираем «Дополнительные параметры».
  1. В дополнительных параметрах находим ссылку «Изменить сочетание клавиш языковой панели».
  2. В открывшемся окне выделяем первую строчку «Переключить язык ввода» и жмем кнопку «Сменить сочетание клавиш».
  3. Далее в левой колонке выбираем интересующее нас сочетание и жмем ОК.

Здесь же в правой колонке под названием «Смена раскладки клавиатуры» можно задать дополнительные «горячие клавиши». Понадобится это может в том случае, если для одного установленного языка ввода у вас указано несколько вариантов раскладки клавиатуры. Таким образом, одно сочетание клавиш будет менять язык ввода, а другое – раскладку клавиатуры для выбранного языка.

Сочетание клавиш на экране входа в Windows 10

Изменив сочетание клавиш для смены языка ввода, при последующей перезагрузке операционной системы можно столкнуться с тем, что на экране входа в Windows 10 при вводе пароля установленное нами сочетание не работает. И если у вас по умолчанию установлен русский язык, а пароль на вход в систему содержит латинские буквы, то логично будет поменять сочетание клавиш для смены языка ввода и для начального экрана.

  1. Первые два пункта предыдущей операции у нас остаются неизменными, а в третьей опции – в области «Региональные стандарты» нажимаем ссылку «Изменение форматов даты, времени и чисел».
  2. В открывшемся окне выбираем вкладку «Дополнительно» и для первой опции «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» жмем кнопку «Копировать параметры».

Дополнительные языковые параметры

Вернемся в настройки дополнительных параметров, куда мы попадали, проделав три начальных шага в первой инструкции. Здесь есть много всего интересного. Например, область «Переопределение метода ввода по умолчанию». Дело в том, что для того, чтобы ряд стандартных приложений Windows 10, а также все приложения, устанавливаемые из магазина приложений Windows, у нас были русифицированы, необходимо, чтобы по умолчанию языком системы был выбран русский ( ранее уже сообщалось в «Компьютерной грамоте»).

Если же вы хотите, чтобы по умолчанию языком ввода был английский или какой-то другой язык (а не язык системы, выбранный русским), то делается этот как раз в дополнительных настройках. В области «Переопределение метода ввода по умолчанию» из выпадающего списка выбираем нужный нам язык и нажимаем кнопку «Сохранить».

Чуть ниже можно проставить галочку в чекбоксе «Позволить выбирать метод ввода для каждого приложения». В прежних версиях Windows эта опция подразумевалась по умолчанию, теперь же, один раз сменив язык, скажем с русского на английский, после перехода в другое приложение у нас останется английский, даже если первым языком системы значится русский. Иногда это бывает неудобно, и если это так, то ставим галочку в чекбоксе и жмем «Сохранить».

Настраиваем дополнительные языки

Если стандартных двух языков системы нам недостаточно, то мы идем в языковую панель, кликнув по надписи РУС или ENG рядом с часами на Панели задач и выбрав «Настройки языка». В открывшемся окне жмем на кнопку «Добавление языка» и выбираем язык, который нас интересует. Просто по нажатию на название языка он автоматически добавится в систему.

Далее каждый установленный язык можно либо удалить, либо использовать как основной язык системы или же настроить дополнительно, выбрав «Параметры». Например, для русского языка можно настроить строгое соответствие буквы «ё», в испанском – настроить глагольные формы на «ты» или на «вы». Кроме того, в дополнительных параметрах можно загрузить файлы для распознавания рукописного ввода и речи, что будет полезно в первую очередь планшетным устройствам.

Наконец, в дополнительных параметрах языка можно добавить различные варианты раскладки клавиатуры. Скажем, для стандартной русской клавиатуры можно добавить, например, украинскую, что позволит избежать установки дополнительного языка системы, но добавит возможность использования дополнительных символов из языка смежной группы. О переключении между раскладками для одного языка сказано в первой части данной инструкции.

Если же мы используем больше двух языков в системе, то бывает полезно настроить отдельные сочетания клавиш для включения того или иного языка (то есть менять их не в заданном порядке, а сразу включать нужный нам язык). Для этого проделываем первые пять шагов начальной инструкции, то есть идем в меню «Языки и службы текстового ввода», вкладка «Переключение клавиатуры» и здесь, выбрав конкретный язык, нажимаем знакомую нам кнопку «Сменить сочетание клавиш».

Windows 10 предлагает использовать клавишу Ctrl в сочетании с одной из цифр, или же вместо Ctrl в выпадающем списке можно выбрать Ctrl+Shift или Alt+Shift , но опять же с использованием цифр. Поэтому, дабы не увеличить число одновременно нажимаемых клавиш до трех, оставляем Ctrl и выбираем цифирное значение для выпадающего списка «Клавиша» (при этом должна быть проставлена галочка в чекбоксе «Использовать сочетание клавиш»). Таким образом, можно настроить сочетания аж для 12-ти языков. Как правило, так много не требуется, но для трех-четырех может оказаться очень удобным.

При этом следует иметь ввиду, что в других приложениях, где могли использоваться аналогичные сочетания клавиш для каких-то особых функций, попросту перестанут работать. Например, в приложении OneNote сочетание клавиши Ctrl с цифрами позволяло использовать графические теги, а в браузере Chrome таким образом используется переключение между вкладками. Поэтому если вы пользуетесь этим сочетанием в других программах, то придется настраивать использование трех клавиш, например, Ctrl+Shift+цифра.

Автоматическое переключение

Если же заморачиваться с языковыми настройками просто-напросто не хочется или что-то не получается, можно воспользоваться сторонней утилитой от Яндекса под названием . При вводе букв приложение автоматически будет определять какой язык у вас должен использоваться в настоящий момент, что зачастую спасает, если вы всё еще набираете текст, глядя не на экран, а на клавиатуру. Однако при большом количестве установленных языков Punto Switcher может запутаться, поэтому зачастую бывает даже удобнее использовать настраиваемое переключение языка ввода через сочетание клавиш клавиатуры.

Windows 10 во многом отличается от своих предыдущих версий, но, к счастью, разработчики решили не менять привычные моменты, устоявшиеся в умах пользователей с течением десятков лет. Смена раскладки клавиатуры важна, потому что расширяет функционал кнопок в два раза. Другими словами, все символы с клавиатуры не уместились бы на ограниченном числе кнопок, поэтому в Windows можно переключаться между двумя раскладками. Принято считать, что первая раскладка принадлежит интернациональному английскому, а вторая к местному языку (например, русскому).

К сожалению, даже после многочисленных обновлений, пользователи продолжают сталкиваться с багами и недоработками системы. Иногда раскладка клавиатуры вообще не меняется. Здесь даже знание всех вариантов комбинаций не поможет. До сих пор возникают ситуации, когда у людей пропадает идентификатор активного языка из панели задач, а комбинации кнопок просто перестают работать.

На заметку! Запомните различные способы смены раскладки , чтобы не впасть в ступор в неудобной ситуации. Ниже собрана подробная инструкция, помогающая решить самые популярные проблемы пользователей, связанные со сменой языка на Windows 10.

Еще с древних версий Windows из 90-х пользователи знакомы со стандартными комбинациями клавиш, осуществляющими переключение между разными раскладками клавиатуры.


Способ №2. Панель управления

Откройте панель управления (найдите ее через поиск Windows, либо раскройте через кнопку «Пуск»), зайдите в раздел «Язык».

В данном окне Вы можете добавить другие языки, изменить методы их ввода и поменять различные настройки.

Если кому-то это действительно нужно, то он разберется без особого труда. Слева Вы найдете графу «Дополнительные параметры» – кликните на нее. Там нажмите на «Изменить сочетания клавиш языковой панели», что откроет специальное окно изменения комбинаций клавиш. Вы можете назначить именно те, которые удобны для Вас.

Способ №3. Панель задач

Попробуйте кликнуть по идентификатору активной раскладки на панели задач, рядом с часами (аббревиатура активного языка RU или ENG). Снизу Вы заметите шестеренку настроек, которая открывает окно смены языка. Это , хотя пользователям будет больше полезен именно второй способ, разобранный выше.

Видео — Как изменить сочетание клавиш раскладки клавиатуры Windows 10

Не так просто настроить языковую составляющую Windows 10. Параметры раскладки клавиатуры несколько сокрыты, по сравнению с предыдущими версиями. Однако, если немного разобраться, добавить язык, изменить сочетание клавиш и многое другое будет проще простого.

Что такое раскладка клавиатуры

Раскла́дка клавиату́ры - соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст.

Википедия

https://ru.wikipedia.org/wiki/Раскладка_клавиатуры

Говоря проще, раскладка клавиатуры - это способ понимания компьютером команд, которые вводит пользователь, нажимая на определённые клавиши клавиатуры.

Практически для каждого языка созданы и адаптированы свои раскладки (соответствие клавиш с числами, буквами, символами и иероглифами). Кроме того, при вводе команд или текста нередко используются функциональные вспомогательные клавиши Shift, Alt, Ctrl, CapsLok и другие. Во встроенные клавиатуры ноутбуков добавлена клавиша Fn, для ещё большей функциональности при сокращении количества клавиш.

Впервые раскладка QWERTY появилась еще в пишуших машинках

Как поменять раскладку клавиатуры на Windows 10

Поменять раскладку клавиатуры очень просто: для этого существует несколько возможных способов, для большего удобства каждого пользователя: горячие клавиши, языковая панель и специальные утилиты.

Специальные программы

Для Windows создано несколько программ для переключения раскладки. Причём некоторые из них имеют дополнительные функции, вроде автоматического переключения языков, исправление слов путём перевода их между языками и многое другое.

Punto Switcher

Punto Switcher по праву считается лучшей программой для работы с раскладками языка для Windows. Утилита имеет большой встроенный функционал для работы, может автоматически переключать раскладки, исправлять слова и многое другое. Также большим преимуществом является возможность задавать собственные горячие клавиши для смены языка. Пользователь может писать текст в двух раскладках одновременно и не заморачиваться с переключением, программа все сделает за него.


Punto Switcher - это продвинутая программа для работы с текстом и раскладками

Как автор статей, я много работаю с текстами, публикациями и прочим контентом, потому часто использую в своём ремесле программы для проверки и обработки текста. Punto Switcher - это одно из первых приложений, которое устанавливается на моём ПК после переустановки операционной системы. Иногда даже чувствуется зависимость от программы, так сильно она помогает при наборе текста. Конечно не бывает без курьёзов, всё-таки программа не может учесть всего, и некоторые нормальные слова могут переводиться на английский язык. Потому используя подобные программы необходимо следить за их работой.

Keyboard Ninja

Ещё одна известная программа - Keyboard Ninja. Утилита имеет множество настроек, в которых можно заблудиться. Однако программа довольно легко настраивается «под себя», если привыкнуть. Основные возможности похожи на аналоги: транскрипция текста, автоматическая замена раскладок, собственные горячие клавиши, исправление опечаток при наборе слов и многое другое.


Keyboard Ninja - это известная программа для работы с раскладками и текстом

Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку

Windows не ограничивает пользователя в количестве возможных раскладок, их можно добавлять и удалять как угодно.

  1. Чтобы добавить раскладку, щёлкаем на языковую панель и выбираем «Настройки языка». Щелкаем по языковой панели и выбираем
  2. В открывшемся окне параметров кликаем по «Добавьте язык».
    В открывшемся окне параметров выбираем «Добавить язык»
  3. Внимательно выбираем раскладку, нажимаем «Далее». Внимательно выбираем язык расскладки и нажимаем «Далее»
  4. Снимаем галочку с «Назначить языком интерфейса Windows» (или оставляем, если вы хотите чтобы язык операционной системы перешёл на выбранный язык) и щёлкаем «Установить». Выбираем языковые компоненты и нажимаем «Установить»
  5. После того как пакеты скачаются, они будут установлены и доступны наряду с предыдущими раскладками.
    Все добавленые языки будут отображаться списком сразу же после установки

Также в языковую раскладку можно добавить ещё одну «клавиатуру». При этом переключение между языками будет происходить через комбинацию клавиш Ctrl+Shift слева.


Видео: как добавить и удалить язык из раскладки

Как переназначить сочетание клавиш для смены раскладки на Windows 10

В Windows существует возможность стандартными средствами переназначить горячие клавиши для смены языковой раскладки. К сожалению, эти настройки скрыты глубже, чем в предыдущих версиях.

  1. Открываем настройки языковой панели, как показано выше, нажимаем ссылку «Дополнительные параметры клавиатуры».
    В колонке справа щелкаем «Дополнительные параметры клавиатуры»
  2. Затем выбираем «Параметры языковой панели».
    Щёлкаем ссылку «Параметры языковой панели»
  3. Далее в окне «Языки и службы текстового ввода» переходим на вкладку «Переключение клавиатуры» и в ней щёлкаем на «Сменить сочетание клавиш».
    Переключаем тумблеры на необходимые значения и сохраняем изменения кнопкой OK

Как изменить комбинацию для переключения языка на блокировочном экране

К сожалению, в Windows нет интерфейса, в настройках которого можно изменить горячие клавиши для переключения языка на экране блокировки. Но это можно сделать через терминал командной строки одной строчкой.

Настроить раскладку клавиатуры под себя очень просто. Нужно лишь немного покопаться в параметрах и изменить некоторые установки.

В принципе, сегодня в любой ОС Windows можно встретить стандартный метод смены языка на клавиатуре при вводе. Переключение языка на клавиатуре (Windows 10 всех сборок) почти ничем не отличается от предыдущих систем, хотя и имеет некоторые особенности в настройке. Далее приведены несколько основных вариантов изменения этих параметров.

Какое переключение языка на клавиатуре (Windows 10)?

Итак, что же предлагает десятая версия системы в плане возможности быстрой смены языка ввода и раскладки клавиатуры, кроме выбора нужного параметра кликом на значке в системном трее?

По умолчанию переключение языка на клавиатуре Windows 10 позволяет производить двумя стандартными сочетаниями клавиш: Alt + Shift и Win + Space (клавиша пробела). Многим пользователям это кажется очень неудобным, поэтому они и пытаются настроить параметры под себя. Те, кто работал с ранними версиями Windows, в большинстве своем привыкли использовать Ctrl + Shift.

Где переключение языка на клавиатуре (Windows 10)?

Для обычного пользователя, не знакомого с тонкостями настройки языковых параметров, сразу отметим, что основные действия производятся из соответствующего раздела «Панели управления», а для некоторых можно применять настройки меню параметров. Но обо всем по порядку.

Основные настройки

Для доступа к смене сочетания клавиш нужно использовать раздел языка «Панели управления», которую проще всего вызвать командой Control из консоли «Выполнить».

Здесь используем дополнительные параметры, а в открывшемся окне переходим к гиперссылке изменения сочетания, которая помечена синим цветом в разделе переключения методов ввода.

В новом диалоговом окне на вкладке клавиатуры снизу имеется кнопка смены клавиш, которую и нужно нажать. Далее в столбцах смены языка и раскладки устанавливаем собственные параметры и сохраняем изменения.

Изменения языка на приветственном экране

Но и тут не все так просто. Дело в том, что переключение языка на клавиатуре (Windows 10), настроенное таким образом, никоим образом не влияет на способ смены языка на приветственном или блокировочном экране входа в систему, когда требуется вводить пароль.

Соответственно, придется перестроить еще и эти параметры. Сделать это можно из того же языкового раздела «Панели управления», где для просмотра установок используется пункт изменения формата даты, чисел и времени.

После входа в раздел на вкладе дополнительных настроек используем кнопку копирования параметров, а новом окне отмечаем галочками две строки в самом низу и для приветственного экрана, и для новых пользователей (это по желанию), после чего сохраняем произведенные изменения.

Настройки сенсорной клавиатуры

Наконец, еще одна методика, позволяющая перестроить переключение языка на клавиатуре. Windows 10, как и предыдущая «восьмерка», поддерживает устройства с сенсорными экранами, что многим кажется более удобным в плане ввода текста.

Доступ к этим настройкам осуществляется из раздела параметров, которые выбираются в меню «Пуск», где далее нужно войти в раздел устройств (второй слева в верхнем ряду). После этого слева в окне выбираем строку ввода, а в правой части окна переводим ползунок автоматического отображения сенсорной клавиатуры во включенное положение. Параметры, установленные предыдущими методами, будут применены автоматически.

Примечание: раздел сенсорной клавиатуры будет доступен исключительно на планшетах, и то только после активации мобильного режима, а вот получить к нему доступ на ноутбуке не выйдет.

Вместо итога

Таким образом, собственно, и производится настройка всех необходимых параметров, касающихся системы ввода, смены клавиш и переключения клавиатурной раскладки. Каждая методика подходит для совершенно определенных ситуаций, поэтому использовать их нужно, четко понимая, что именно требуется получить в итоге.

На этот раз рассмотрим проблему, когда не переключается язык на клавиатуре с Windows 10 и что делать в данном случае.

Эта проблема распространённая. Причина неполадки кроется в повреждении системного файла или в неправильных настройках системы. Поэтому предлагаем рассмотреть способы решения проблемы.

Способы решения проблемы с раскладкой клавиатуры

Если на компьютере с Виндовс 10 вы не можете переключаться с русского на английский или наоборот, стоит проверить файл ctfmon.exe на работоспособность. Именно он отвечает за отображение языковой панели и её функционирование. Для этого стоит перейти в «диск С/Windows/System32» и найти файл «ctfmon.exe».

Запускаем файл и смотрим результат. Возможно, потребуется перезагрузить систему и проверить ПК на вирусы.

Также стоит отметить, что раскладка не меняется, если этот же файл отсутствует в автозагрузке. Для этого стоит выполнить следующее:

  • Найдите файл «ctfmon.exe». Нажмите на нем правой кнопкой мыши и выберите «Копировать».

  • Далее переходим по адресу: «С:/Users/Имя Пользователя/AppDate/Roaming/Microsoft/Windows/Главное меню/Программы/Автозагрузка». Нажимаем правой кнопкой мыши на пустом месте и выбираем «Вставить».

  • Перезагружаем ПК.

Если после данных манипуляций переключение по-прежнему не работает, стоит внести изменение в реестр. Для этого проделываем следующее:

  • Жмём «Win+R» и вводим «regedit».

  • Откроется реестр. Переходим по ветке «HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Run». Смотрим, есть ли в каталоге «Run» параметр со значением «ctfmon.exe». Если его нет, нажимаем правой кнопкой мыши на пустом месте и выбираем «Создать», «Строковый параметр».

  • Задаем параметру любое имя. Значение прописываем ”ctfmon”=”CTFMON.EXE” (кавычки ставить обязательно!).

  • Сохраняем параметр. Закрываем все окна и перезагружаем систему.

Также значение реестра можно изменить, создав.reg файл со следующим содержанием:

Windows Registry Editor Version 5.00

«CTFMON.EXE»=»C:\\WINDOWS\\system32\\ctfmon.exe»

После запуска файла раскладка будет меняться привычным образом. Если же русский язык отсутствует, придется загрузить языковый пакет и внести изменение в настройки раскладки клавиатуры.

О том, как выполнить изменение клавиш для смены языка с помощью раскладки клавиатуры смотрите в видео: